在台灣學習長大的我們最熟悉KK音標了! 只不過最近好像很流行自然發音耶!

究竟KK和自然發音哪個比較好呢?

這真是個好問題!

 

 

不論是學KK或自然發音, 他們都是學好英文的基礎, 就如同我們學ㄅㄆㄇ一般

它們的不同在於:

就台灣人學中文的模式而言, 學習自然發音就如同我們小時候學的ㄅㄆㄇ, 學習KK就如同外國人學中文時學的通用拼音或漢語拼音

如果要學習英文學習得道地, 那可想而知就學自然發音囉! 

 

不過以目前成人學習者的狀況來說, 如果你從小學習KK也習慣KK了不想從頭學另一套系統那也沒關係,

以這套系統繼續學習英文是沒問題的, 不過你查字典時就會比較依賴台灣出版的字典因為它們通常標有KK發音, 外國出版的英文字典是用另一套名為"萬國/國際音標"的系統

如果想要查字典方便, 學習萬國音標也是不錯的選擇

 

身為一個英文學習者, 我們必須不時地查字典擴充字彙能力所以選一本好字典學習非常重要

當你的英文能力到了一定基礎, 我推薦盡量使用英英字典而非中英字典

我自己也常常在網路看到不懂的字就馬上用網路字典查單字

一個好的英英網路字典在於能夠提供 1. 清楚明瞭的解釋及同意反義字及例句 2. 跟得上時勢的脈動 3. 給予清楚並易於模仿的發音範例 

 

我自己信手拈來最常用的就是Google搜尋引擎輸入" 單字 + definition/meaning" (definition/meaning 意指"字義" 而實際上搜尋時不能打+喔!)

通常頁面上會立即出現你所需要的東西

不過有時候它的結果不盡理想或不夠清楚明白

 

另一我想推薦的好物是: Oxford Advanced Learner's Dictionary

它的解釋簡潔易懂並提供美式和英式的發音參考, 它的發音也特別清楚易於模仿, 所以特別推薦

想學習更多現代網路火星用語和厘語?

那拜訪Urban Dictionary吧! 不過它的發音範例令我不敢苟同倒是解釋值得參考

 

 

言歸正傳, 

自然發音怎麼自學啊?

其實請老師一對一幫你是最有效率和最準確的

想自己先在網路上自學看看?

網路上有很多資源可以幫助你

先在Youtube上聽聽看 Mr Thorne Does Phonics 的發音和嘴型, 聽他說並模仿他的發音和嘴型, 邊看邊說

Mr. Thorne 為了要讓上課更有趣更吸引人, 會用一隻長頸鹿布偶跟他互動和用高低起伏誇長的聲音和表情

其實主要觀眾是小朋友啦! 可是也讓上課變得更有趣~

許多在Youtube上成人的課程雖然實用充實但挺無聊的耶! 這是我自己查一查看一看後的感想~

來看看Mr. Thorne怎麼教 a 的發音吧!

 

 

Mr. Thorne 並沒有整理學習自然發音的先後順序, 這是比較不足的地方

其實自然發音的學習並不是照著字母表的順序而是有一定的學習步驟

 

 

學習自然發音的第一課就是學習短母音 (short vowels)

短母音有五個: A E I O U

Phonics Chart 1 Short Vowels

 

 

我們可以來看看BBC的專業發音課程的第一課來學習老師的短母音發音 (從頭學習糾正英文發音)

 

 

這只是其中的一個例子

BBC Learning English 的 Learn The Sound Of English 是個很好從頭開始學習發音的地方!

有時間就去探索探索它們提供的教學錄影吧!

 

要記這些聲音要花些時間和工夫

訣竅是跟著老師念和注意他/她的嘴型

想不起來那個音那就聯想一個單字這樣能幫助記住發音

: A -----> Apple ----->這樣就記住A的短母音發音囉!

發音基礎打好很重要~不然以後講句子或單字就會像外國人講中文洋腔洋調的道理一樣

有口音其實不是問題, 而是最基本的發音都不準就糟囉!

 

如果爸爸媽媽想在家裡幫助孩子自學

網路上也有很多資源可以利用

許多自然發音的教學錄影帶在Youtube上都可以找到

其實很多的自然發音教學影片和歌曲都是給小孩子的也比較有趣喔!

短母音學完之後, 下一課就是學習子音!

 

想自己探索學習自然發音的步驟嗎?

請到PhonicsTalk.com

 

Resources:

PhonicsTalk.com

BBCLearningEnglish

Mr Thorne Does Phonics

 

Further reading:

自然發音或KK 音標哪個好? (親子天下)

 

下次見! :)

, , , , ,

莉迪亞 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()